"lantak" meaning in All languages combined

See lantak on Wiktionary

Noun [bahasa Indonesia]

  1. kayu yang digunakan untuk menahan tanah longsor:
    Sense id: id-lantak-id-noun-55gt9i1A
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [bahasa Palembang]

  1. oleh sebab; karena
    Sense id: id-lantak-mui-conj-ObO2sw3j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Palembang, Konjungsi

Noun [bahasa Palembang]

  1. lantaran, gara-gara, sebab
    Sense id: id-lantak-mui-noun-LDY6GVrY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Palembang, Nomina

Verb [bahasa Palembang]

IPA: [lan.taʔ] Audio: LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-lantak.wav
  1. gasak habis; lantak
    Sense id: id-lantak-mui-verb-gQdL~EPu
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pasanglah lantak pada tebing itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kayu yang digunakan untuk menahan tanah longsor:"
      ],
      "id": "id-lantak-id-noun-55gt9i1A"
    }
  ],
  "word": "lantak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Palembang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "plm",
      "name": "Konjungsi",
      "orig": "plm:Konjungsi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Palembang",
  "lang_code": "mui",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjungsi",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "Mengot cagak tu lantak ditumbur wong.",
          "translation": "Tiang itu bengkok karena ditabrak orang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oleh sebab; karena"
      ],
      "id": "id-lantak-mui-conj-ObO2sw3j"
    }
  ],
  "word": "lantak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Palembang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "plm",
      "name": "Nomina",
      "orig": "plm:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Palembang",
  "lang_code": "mui",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Lantak ngapo dio pacak nyampak?",
          "translation": "Apa sebab dia bisa jatuh?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lantaran, gara-gara, sebab"
      ],
      "id": "id-lantak-mui-noun-LDY6GVrY"
    }
  ],
  "word": "lantak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Palembang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur - Palembang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiTutur Palembang 18 Februari 2024",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "plm",
      "name": "Lema dengan tautan audio",
      "orig": "plm:Lema dengan tautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "plm",
      "name": "Verba",
      "orig": "plm:Verba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Palembang",
  "lang_code": "mui",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "text": "Galo-galo setuo keno lantak maling.",
          "translation": "Seluruh barang kena gasak habis (oleh) pencuri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gasak habis; lantak"
      ],
      "id": "id-lantak-mui-verb-gQdL~EPu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lan.taʔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-lantak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-lantak.wav/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-lantak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-lantak.wav/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-lantak.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suara"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-lantak.wav"
    }
  ],
  "word": "lantak"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pasanglah lantak pada tebing itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kayu yang digunakan untuk menahan tanah longsor:"
      ]
    }
  ],
  "word": "lantak"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Palembang",
    "plm:Konjungsi"
  ],
  "lang": "bahasa Palembang",
  "lang_code": "mui",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjungsi",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "Mengot cagak tu lantak ditumbur wong.",
          "translation": "Tiang itu bengkok karena ditabrak orang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oleh sebab; karena"
      ]
    }
  ],
  "word": "lantak"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Palembang",
    "plm:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Palembang",
  "lang_code": "mui",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Lantak ngapo dio pacak nyampak?",
          "translation": "Apa sebab dia bisa jatuh?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lantaran, gara-gara, sebab"
      ]
    }
  ],
  "word": "lantak"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Palembang",
    "WikiTutur - Palembang",
    "WikiTutur Palembang 18 Februari 2024",
    "plm:Lema dengan tautan audio",
    "plm:Verba"
  ],
  "lang": "bahasa Palembang",
  "lang_code": "mui",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "text": "Galo-galo setuo keno lantak maling.",
          "translation": "Seluruh barang kena gasak habis (oleh) pencuri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gasak habis; lantak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lan.taʔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-lantak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-lantak.wav/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-lantak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-lantak.wav/LL-Q12497929_(mis)-Clysmic-lantak.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suara"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-lantak.wav"
    }
  ],
  "word": "lantak"
}

Download raw JSONL data for lantak meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.